宋代

水调歌头(约李潼川饮即席赋)

宋代〕魏了翁

昨夜严家集,是夕饮于严氏园,霜斗_晴天。

乾坤如许空阔,著我两人闲。

醉帽三更月影,别袂一帘花气,语隽不知还。

二十年间事,肝肺写明蠲。

记相逢,一似昨,两经年。

风波闹处,推出心胆至今寒。

也为故人饮酒,也念邦人怀旧,姑为驻征鞍。

未忍作离语,留待月华圆。

译文

昨天晚上严家集,这天晚上我在严氏园,霜斗_晴天。
乾坤如此空阔,在我们两人之间。
醉帽三更月影,另外袖一帘花气,向隽不知道回。
二十年里事情,肝肺写明免除。
记相逢,一个像昨天,两个一年。
风波闹处,推出胆量至今寒。
也为朋友喝酒,了念国人怀旧,姑为停征鞍。
不忍作离说话,留着月华圆。