水调歌头（贺李潼川＿改知常德府）
更尽一杯酒，春近武陵源。
源头父老迎笑，人似老癯仙。
检校露桃风叶，问讯渚莎江草，点检旧风烟。
世界要人拄，公独卧闲边。
叹从来，分宇宙，有山川。
主宾均是寄耳，赢得鬓毛班。
最苦中年相别，更是人才难得，相劝且加餐。
归为玉昆说，时寄我平安。
译译文
再把一杯酒，春季近武陵源。
源头父老迎接笑，人就像老瘦仙。
检校露桃风叶，问诸莎江草，清理旧风烟。
世界重要人物成长，公独卧闲边。
叹息从来，分宇宙，有山川。
主人和客人都是寄托罢了，赢得鬓毛班。
最苦中年相区别，更是人才难得，相互鼓励且加餐。
归为玉昆说，当时寄我平安。
源头父老迎接笑，人就像老瘦仙。
检校露桃风叶，问诸莎江草，清理旧风烟。
世界重要人物成长，公独卧闲边。
叹息从来，分宇宙，有山川。
主人和客人都是寄托罢了，赢得鬓毛班。
最苦中年相区别，更是人才难得，相互鼓励且加餐。
归为玉昆说，当时寄我平安。