宋代

木兰花慢(中秋新河)

宋代〕魏了翁

正秋阴盛处,忽荡起、一冰轮。

甚汉魏从前,才人胜士,断简残文。

都无一词赏玩,更拟将、美色似非伦。

此意谁能领会,自夸光景长新。

得阴多处倍精神。

俗眼转增明。

向大第高楼,痴儿_女,脆竹繁_。

此心到头未稳,莫古人、真不及今人。

坐看两仪消长,静观千古浇淳。

译文

正秋阴盛的地方,忽然荡起、一冰轮。
很汉魏以前,文人名士,断简残文。
都没有一个词赏玩,另拟将、美似乎不是人。
谁能领会这个意思,自夸光影长新。
得阴多处倍精神。
世俗的眼光转向增加明。
向大宅高楼,痴儿_女,脆竹繁_。
这心到头不稳,没有古人、真不如现在的人。
坐看天地消亡,静看千古厚薄。