宋代

水调歌头

宋代〕魏了翁

席次韵

江水自石纽,灌口怒腾辉。

便如黑水北出,迤逦到三危。

百尺长虹夭矫,两岸苍龙偃蹇,翠碧互因依。

古树百夫长,修竹万竿旗。

画堂开,风与月,巧相随。

史君领客行乐,旌纛立披披。

慨想二江遗迹,更起三闾忠愤,此日最为宜。

推本美功意,禹甸六章诗。

译文

在一首
江水从石纽,灌口翻腾辉。
便像黑水发源,曲曲折折到三危。
百尺长虹屈曲,两岸苍龙傲慢,翠碧相互因依。
古树百夫长,修竹万竿旗。
画堂开,风和月亮,巧相随。
史君领客人娱乐,旗纛站披披。
感慨地想起二江遗迹,更有三间忠愤,这一天最为适宜。
探究美功意,禹甸六章诗。