宋代

解连环

宋代〕方千里

素封谁托。

空寒潮浪叠,乱山云邈。

对倦景,无语消魂,但香断露晞,絮飞风薄。

杜宇声中,动多少、客情离索。

远阑干伫立,暗记那回,赏遍花药。

依依岁华自若。

更低烟暮草,残照孤角。

□叹息、故里春光,有幽圃名园,算也闲却。

早早归休,渐过了芳条华萼。

趁良时,按歌唤舞,旧家院落。

译文

财主谁托。
空冷潮浪叠,乱山云遥远。
回答疲倦景,没有对消魂,但香断露干,絮飞风薄。
杜宇声中,动多少、客情离散。
远栏杆站,不记那回,赏遍花药。
依依岁华自如。
再低烟黑草,残照一角。
、叹息、所以里春光,有幽圃名园,计算了闲置了。
早早点回家休息,渐渐超过了芳条华粤。
追求好的时候,按歌叫舞,旧家院子。