霜叶飞
塞云垂地，堤烟重，燕鸿初度江表。
露荷风柳向人疏，台榭还清悄。
恨脉脉、离情怨晓。
相思魂梦银屏小。
奈倦客征衣，自遍拂尘埃，玉镜羞照。
无限静陌幽坊，追欢寻赏，未落人后先到。
少年心事转头空，况老来怀抱。
尽绿叶红英过了。
离声慵整当时调。
问丽质，从憔悴，消减腰围，似郎多少。
译译文
塞说垂地，堤烟重，燕鸿初度江南。
露荷风柳向人疏远，台榭还清悄悄。
恨脉脉、远离怨恨的感情理解。
相思魂梦银屏小。
怎么倦客征衣服，从遍拂尘埃，玉镜羞照。
无限静陌幽坊，追欢寻赏，不落人后先到。
少年心事转向头空，何况老来怀抱。
全绿叶红英过了。
离声慵整理当时调。
问富丽，从憔悴，消减腰围，似乎你多少。
露荷风柳向人疏远，台榭还清悄悄。
恨脉脉、远离怨恨的感情理解。
相思魂梦银屏小。
怎么倦客征衣服，从遍拂尘埃，玉镜羞照。
无限静陌幽坊，追欢寻赏，不落人后先到。
少年心事转向头空，何况老来怀抱。
全绿叶红英过了。
离声慵整理当时调。
问富丽，从憔悴，消减腰围，似乎你多少。