宋代词

醉桃源

〔宋代〕方千里

良宵相对一灯青。

相思写砑绫。

去时情泪滴红冰。

西风吹涕零。

愁宛转，意飞腾。

晴窗穿纸蝇。

梦知关塞不堪行。

忆君犹问程。

译译文

良宵相对一盏灯青。
相思写虫绫。
离开时心情泪滴红冰。
西风吹着泪水。
愁曲折，意飞翔。
睛窗穿纸苍蝇。
梦知道关塞不能去。
想起你还问程。