宋代

满路花

宋代〕方千里

帘筛月影金,风卷杨花雪。

天边鸿雁少,音尘绝。

春光欲暮,客心归心折。

江湖波浪阔。

目断家山,料应易过佳节。

柔情千点,杜宇枝头血。

危肠余寸许,谁能接。

眠思梦忆,不似今番切。

欲对何人说。

搅镜沈吟,瘦来须有差别。

译文

帘幕筛月影金,风卷杨花雪。
天边鸿雁少,音信早已断绝。
春光想晚上,客人心里回心折。
江湖波浪宽。
目断家山,料应换过佳节。
柔情千点,杜宇枝头血。
危险肠多寸许,谁能接。
眠思梦忆,不像这次切。
想回答什么人说。
搅拌镜沉思,瘦来要有差别。