祝英台（春日感怀）
小池塘，闲院落，薄薄见山影。
杨柳风来，吹彻醉魂醒。
有时低按秦筝，高歌水调，落花外、纷纷人境。
猛深省。
但有竹屋三间，莲田二顷。
便可休官，日对漏壶永。
假饶是、红杏尚书，碧桃学士，买不得、朱颜芳景。
译译文
小池塘，闲院落，薄薄被山影。
杨柳风来，吹彻醉魂醒。
有时低按秦筝，高歌唱水调，花落外、纷纷人环境。
猛深思。
只是有竹屋三间，莲花二顷田地。
就可以休官，每天对着漏壶永。
假饶是、红杏尚书，碧桃学士，买不到、红颜芳景。
杨柳风来，吹彻醉魂醒。
有时低按秦筝，高歌唱水调，花落外、纷纷人环境。
猛深思。
只是有竹屋三间，莲花二顷田地。
就可以休官，每天对着漏壶永。
假饶是、红杏尚书，碧桃学士，买不到、红颜芳景。