沁园春（送徐孟坚秩满还朝）
人物眇然，落落晓星，如君几何。
有飘摇长袖，工持月斧，寂寥遗韵，妙鼓云和。
政事文章，特其余事，英气横空时浩歌。
还堪笑，似龙文古鼎，谁复摩挲。
青丝系马庭柯。
为小驻寿君金叵罗。
说一时伟望，齐高岳麓，二年遗爱，拍满湘波。
世事多端，细凭商略，痛处不须言语多。
从今去，好经从乌府，躐上銮坡。
译译文
人们轻易地，落落亮星，如果你有多少。
有飘摇长袖子，工持月斧，寂寥遣韵，妙鼓云和。
政事文章，特其余的事，英气横在空中时高歌。
返回堪笑，象龙文古鼎，谁又抚摸。
青丝系马庭柯。
为小驻寿你金不罗。
说当时声望，齐国的高岳麓，二年遗留，拍到湘江。
世许多事情，细凭商讨，疼痛的地方不需要说话多。
从现在离开，喜欢经过乌府，升上銮坡。
有飘摇长袖子，工持月斧，寂寥遣韵，妙鼓云和。
政事文章，特其余的事，英气横在空中时高歌。
返回堪笑，象龙文古鼎，谁又抚摸。
青丝系马庭柯。
为小驻寿你金不罗。
说当时声望，齐国的高岳麓，二年遗留，拍到湘江。
世许多事情，细凭商讨，疼痛的地方不需要说话多。
从现在离开，喜欢经过乌府，升上銮坡。