宋代

卜算子(柬赵佥)

宋代黄机

忆自别郎时,数到郎归日。

及至郎归郎又行,泪脸香红湿。

残梦怕寻思,罥绣慵收拾。

夏簟青青白昼长,背倚阑干立。

译文

想起自己别郎时,多次到郎归日。
到郎归郎又走,泪脸香红湿。
残梦怕想,缠绕绣慵收拾。
夏垫青青白昼长,背倚栏杆立。