菊花新
雪牖风轩度岁。
时听芭蕉，雨声凄恻。
情多易感，渐不觉鬓成丝。
忽又成千古，诮如梦里。
西山南浦尽秋意。
一望芦花飞。
有一点沙鸥，点破松梢翠。
凄然念起。
觉两腋凉飙细。
诗兴浑飞在渔乡橘里。
译译文
雪窗风轩度一年。
时听芭蕉，雨声悲伤。
情多易感，渐渐感觉不到头发成丝。
忽然又成千古，讥诮如同梦里。
西山南浦尽秋意。
一望芦花飞。
有一点沙鸥，点打败松梢翠。
凄然思念起。
觉得两侧凉风细。
诗兴浑飞在渔乡橘子里。
时听芭蕉，雨声悲伤。
情多易感，渐渐感觉不到头发成丝。
忽然又成千古，讥诮如同梦里。
西山南浦尽秋意。
一望芦花飞。
有一点沙鸥，点打败松梢翠。
凄然思念起。
觉得两侧凉风细。
诗兴浑飞在渔乡橘子里。