永遇乐
懒散家风，清虚活计，与君说破。
淡酒三杯，浓茶一碗，静处乾坤大。
倚藤临水，步＿登山，白日只随缘过。
自归来，曲肱隐几，但只恁和衣卧。
柴扉草户，包巾纸袄，未必有人似我。
我醉还歌，我歌且舞，一恁憨痴好。
绿水青山，清风明月，自有人间仙岛。
且偎随、补破遮寒，烧榾柮火。
译译文
懒散的风，清虚活计，和你说清楚。
淡酒三杯，浓度茶一碗，静处乾坤大。
靠藤条临水，步＿登山，太阳只是随缘过。
自己回家来，曲肱隐瞒多久，只是这样和衣服睡觉。
柴门草户，包手巾纸袄，不一定有人似乎我。
我喝醉了回来唱，我唱歌跳舞，一个这么憨痴好。
青山绿色水，清风明月，从有人间仙岛。
并且依偎随、补破遮寒，烧榾柚火。
淡酒三杯，浓度茶一碗，静处乾坤大。
靠藤条临水，步＿登山，太阳只是随缘过。
自己回家来，曲肱隐瞒多久，只是这样和衣服睡觉。
柴门草户，包手巾纸袄，不一定有人似乎我。
我喝醉了回来唱，我唱歌跳舞，一个这么憨痴好。
青山绿色水，清风明月，从有人间仙岛。
并且依偎随、补破遮寒，烧榾柚火。