贺新郎
且尽杯中酒。
问平生、湖海心期，更如君否。
渭树江云多少恨，离合古今非偶。
更风雨、十常八九。
长铗歌弹明月堕，对萧萧、客鬓闲携手。
还怕折，渡头柳。
小楼夜久微凉透。
倚危阑、一池倒影，半空星斗。
此会明年知何处，苹末秋风未久。
漫输与、鹭朋鸥友。
已办扁舟松江去，与鲈鱼、莼菜论交旧。
因念此，重回首。
译译文
并且尽杯中酒。
问生平、湖海心期，更像你吗？。
渭树江说多少遗憾，离合古今并非偶然。
经历风雨、十常八九。
长铗歌弹明月落，面对萧萧、客鬓间携手。
还怕折，渡头杨柳。
小楼深夜微凉透。
紧靠危阑、一个水池倒影，半空中星星。
这会明年不知何处，苹末秋风未长期。
浪漫输给、白鹭朋友鸥友。
已经准备小船松江去，与鲈鱼、莼蔬菜论交往。
想起这，重回首。
问生平、湖海心期，更像你吗？。
渭树江说多少遗憾，离合古今并非偶然。
经历风雨、十常八九。
长铗歌弹明月落，面对萧萧、客鬓间携手。
还怕折，渡头杨柳。
小楼深夜微凉透。
紧靠危阑、一个水池倒影，半空中星星。
这会明年不知何处，苹末秋风未长期。
浪漫输给、白鹭朋友鸥友。
已经准备小船松江去，与鲈鱼、莼蔬菜论交往。
想起这，重回首。