宋代

酹江月

宋代葛长庚

思量世事,几千般翻覆,是非多少。

随分随缘天地里,心与江山不老。

道在天先,神游物外,自有长生宝。

洞门无锁,悄无一个人到。

一条柱杖横肩,芒鞋紧峭,正风清月好。

惊赏百年浑似梦,空被利名萦绕。

野鹤纵横,孤云自在,对落花芳草。

来朝拂袖,谁来南岳寻我。

译文

考虑社会,多少千般反复,这不是多少。
随分随缘天地里,心与江山不老。
道在天先,神游物外,自有长生宝。
洞门没有锁,寂静没有一个人到。
一条柱杖横肩,芒鞋紧峭,正风清月好。
惊赏一百年浑似梦,空被名利萦绕。
野鹤纵横,我说自从在,对落花芳草。
来朝甩袖,谁来南岳不久我。