宋代

水调歌头(喜归)

宋代刘克庄

遣作岭头使,似戍玉门关。

来时送者,举酒珍重祝身安。

街畔小儿拍笑,马上是翁矍铄,头与璧俱还。

何处得仙诀,发白颊犹丹。

屋茅破,篱菊瘦,架签残。

老夫自计甚审,忙定不如闲。

客难扬雄拓落,友笑王良来往,面汗背芒寒。

再拜谢不敏,早晚乞还山。

译文

派作岭头使,似乎在玉门关。
来时送的,举起酒杯珍重祝身安。
街畔小孩拍笑,马上这老翁惊讶”,头和宝玉都还。
哪里成仙秘诀,头发白颊还丹。
屋茅破,篱菊瘦,在签残。
老夫从计划十分清楚,忙定不如闲。
客难扬雄潦倒,朋友笑王良来往,脸上汗背芒寒。
拜谢不敏,早晚请求回到山。