水调歌头（和仓部弟寿词）
岁晚太玄草，深悔赋长杨。
向来户外之屦，已饱各飞扬。
阁上青藜安在，院里金莲去矣，且爱短檠光。
衰懒倦宾客，谁访老任棠。
叹时人，怜黠小，笑鲐黄。
汝曹变灭臭腐，侬底愈芬香。
苦羡阿龙则甚王导小字，学取幼安亦可，坐穴几藜床。
零落雁行小，敢不举君觞。
译译文
每年晚上太黑草，深悔赋长杨。
刚才门外的鞋，已经饱各飞扬。
阁上青藜在哪里，院子里金莲走了，而且爱短校正光。
衰懒倦客，谁访问老任棠。
感叹当时的人，可怜狡猾小，笑以及鲐黄。
你们变灭臭豆腐，侬底更加芳香。
苦羡阿龙就很王导小名，学取幼安也可以，坐在洞穴几乎藜床。
零大雁行小，我不推荐你喝。
刚才门外的鞋，已经饱各飞扬。
阁上青藜在哪里，院子里金莲走了，而且爱短校正光。
衰懒倦客，谁访问老任棠。
感叹当时的人，可怜狡猾小，笑以及鲐黄。
你们变灭臭豆腐，侬底更加芳香。
苦羡阿龙就很王导小名，学取幼安也可以，坐在洞穴几乎藜床。
零大雁行小，我不推荐你喝。