宋代

沁园春(和林卿韵)

宋代刘克庄

畴昔遭逢,薰殿之琴,清庙之璋。

谢锦袍打扮,佯狂太白,黄冠结裹,老大知章。

种杏仙人,看桃君子,得似篱边嗅晚香。

从人笑,笑安车迎晚,只履归忙。

后身定作班扬。

彼撼树蚍蜉不自量。

偶有时戏笔,官奴藏去,有时醉坠,宗武扶将。

永别鹓鸾,已盟猿鹤,肯学周颙出草堂。

从人笑,我韩公齿豁,张镐眉苍。

译文

过去遭遇,熏殿的琴,清庙之璋。
谢锦袍打扮,装疯金星,黄帽子和包,老大知道章。
种杏仙人,看桃君子,得到像篱笆边嗅晚香。
从人笑,笑安车迎接晚,一只鞋回去忙。
后身定作班扬。
那摇树蚍弱小不自量力。
偶尔有时间玩笔,官奴藏去,有时醉掉,宗武扶着。
永另外鸾凤,已与猿鹤,肯学习周颐到草堂。
从人笑,我韩国公牙齿缺,张镐眉苍。