唐代

京口题崇上人山亭

唐代储光羲

清旦历香岩,岩径纡复直。

花林开宿雾,游目清霄极。

分明窗户中,远近山川色。

金沙童子戏,香饭诸天食。

叫叫海鸿声,轩轩江燕翼。

寄言清净者,闾阎徒自踣。

译文

清晨历香岩,岩经曲折又直。
花林开夜雾,游目清霄极。
分明窗户中,远近山川脸色。
金沙儿童游戏,香饭等天然食物。
叫叫海鸿声,轩车江燕翼。
寄语清净的人,民间把自己打倒。