宋代

临江仙

宋代刘克庄

年是日,寓海丰县驿作。

去岁越王台上饮,席间二客如龙。

凭高吊古壮怀同。

马嘶千嶂暮,乐奏半天中。

今岁三家村市里,故人各自西东。

菊花时节酒樽空。

可怜双雪鬓,禁得几秋风。

译文

年的这一天,在海丰县驿马作。
去年越王台上饮酒,席上两个朋友像龙。
凭高吊古壮怀同。
马嘶千嶂晚,乐上半天中。
今年三家村市里,所以人各自西向东。
菊花时节酒樽空。
可怜双雪鬓,禁得几乎秋风。