龙山会（四明重阳泛舟月湖）
佳节明朝九。
彩舫凌虚，共醉西风酒。
湖光蓝滴透。
云浪碎、巧学波纹吹皱。
碧落杳无边，但玉削、千峰寒瘦。
留连久，秋容似洗，月华如昼。
回头南楚东徐，暝霭苍烟，处处空刁斗。
山公今健否。
功名事、付与年时交旧。
白发苦欺人，尚堪插、黄花盈首。
归去也、东篱好在，觅渊明友。
译译文
佳节明天九。
彩船凌空，共醉西风酒。
湖光蓝滴穿过。
云浪碎、巧学波纹吹皱。
天空杳无边，但玉削、千峰寒瘦。
拖延时间，秋容像洗，月华如白天。
回头南楚东徐，黑雾苍烟，处处空刁斗。
山公现在健康吗。
功名事业、交付和年时交往。
白发苦欺骗人，还可以插入、黄花满脑袋。
归去啊、东篱喜欢在，寻找渊明友。
彩船凌空，共醉西风酒。
湖光蓝滴穿过。
云浪碎、巧学波纹吹皱。
天空杳无边，但玉削、千峰寒瘦。
拖延时间，秋容像洗，月华如白天。
回头南楚东徐，黑雾苍烟，处处空刁斗。
山公现在健康吗。
功名事业、交付和年时交往。
白发苦欺骗人，还可以插入、黄花满脑袋。
归去啊、东篱喜欢在，寻找渊明友。