宋代

满江红(风泉峡观泉)

宋代〕刘子寰

云壑飞泉,蒲根下、悬流陆续。

堪爱处、石池湛湛,一方寒玉。

暑际直当磐石坐,渴来自引悬瓢掬。

听冷冷、清响泻琮琤,胜丝竹。

寒照胆,消炎燠。

清彻骨,无尘俗。

笑幽人忻玩,滞留空谷。

静坐时看松鼠饮,醉眠不碍山禽浴。

唤仙人、伴我酌琼瑶,餐秋菊。

译文

云壑谷瀑布,蒲根下、悬流陆续。
堪爱处、石池湛湛,一方寒玉。
酷暑时一直在磐石坐,口渴来自动挂瓢捧。
听冷冷、清响泻琮净,比乐队。
寒冷照胆,消炎暖。
清彻骨,无尘习俗。
笑着隐士高兴玩,滞留空谷。
静坐看松鼠饮,醉眠不妨碍山禽洗澡。
叫仙人、伴我倒琼瑶,餐秋菊。