宋代

水调歌头(十之五)

宋代夏元鼎

律应黄钟候,天地尚胚浑。

腾腾一气,家园平地一枝春。

下手依时急采,莫放中宫芽溢,害里却生恩。

火候精勤处,加减武和文。

定浮沈,明主客,别疏亲。

真铅留汞,造化合乾坤。

此是身中灵宝,谁信龙从火出,二八共成斤。

些子希夷法,只在弄精魂。

译文

律应合黄钟等,天地还胚浑。
腾腾一气,家园平地一枝春。
下手依照当时急于采,没有放中宫芽泛滥,伤害里却生恩。
火候精勤处,加减武和文。
定浮沈,表明主客,别亲疏。
真铅汞停留,造化合天地。
这是身体中灵宝,谁相信龙从起火,乐队一起完成斤。
一丁点希夷法,只在游戏精神。