宋代

青玉案

宋代吴潜

十年三过苏台路。

还又是、匆匆去。

迅景流光容易度。

鹭洲鸥渚,苇汀芦岸,总是消魂处。

苍烟欲合斜阳暮。

付与愁人砌愁句。

为问新愁愁底许。

酒边成醉,醉边成梦,梦断前山雨。

译文

十年三次经过苏州台路。
回来又是、匆匆离去。
迅景流光容易度。
白鹭洲鸥洲,芦苇和芦苇岸,总是消魂处。
苍烟想合斜阳暮。
交付与愁人砌愁句。
为问新愁愁底同意。
酒边成了,醉边成梦,梦见断前降。