水调歌头（题烟雨楼）
有客抱幽独，高立万人头。
东湖千顷烟雨，占断几春秋。
自有茂林修竹，不用买花沽酒，此乐若为酬。
秋到天空阔，浩气与云浮。
叹吾曹，缘五斗，尚迟留。
练江亭下，长忆闲了钓鱼舟。
矧更飘摇身世，又更奔腾岁月，辛苦复何求。
咫尺桃源隔，他日拟重游。
译译文
有人抱着孤独，高立万人头。
东湖千顷烟雨，占断几春秋。
自有茂林修长的竹子，不用买花买酒，这种快乐如果酬谢。
秋到天空宽阔，崔浩气与云漂浮。
感叹我们，因为五斗，还迟迟。
练江亭下，长忆闲了钓鱼船。
何况再飘摇一生，又再奔腾岁月，辛苦又何求。
桃源隔咫尺，将来准备重游。
东湖千顷烟雨，占断几春秋。
自有茂林修长的竹子，不用买花买酒，这种快乐如果酬谢。
秋到天空宽阔，崔浩气与云漂浮。
感叹我们，因为五斗，还迟迟。
练江亭下，长忆闲了钓鱼船。
何况再飘摇一生，又再奔腾岁月，辛苦又何求。
桃源隔咫尺，将来准备重游。