疏影
寒梢砌玉。
把胆瓶顿了，相伴孤宿。
寂寞幽客，筛影横斜，宜松更自宜竹。
残更蝶梦知何处，□只在、昭亭山北。
问平生、雪压霜欺，得似老枝擎独。
何事胭脂点染，认桃与辨杏，枝叶青绿。
莫是冰姿，改换红妆，要近金门朱屋。
繁华艳丽如飞电，但宛转、断歌零曲。
且不如、藏白收香，旋学世间边幅。
译译文
寒梢砌玉。
把胆瓶顿了，相伴我住宿。
寂寞幽客，筛影横斜，应松更自然竹子。
残蝴蝶梦不知什么地方更，观察只在、昭亭山北面。
问生平、雪霜欺压，得到像老枝高举独自。
什么事胭脂涂染，认识和辨别杏桃，枝叶青绿色。
都是冰姿，改换红色妆，要接近金门朱屋。
繁华艳丽像飞电，但曲折、断唱零曲。
而且不如、藏白收香，旋学世间边幅。
把胆瓶顿了，相伴我住宿。
寂寞幽客，筛影横斜，应松更自然竹子。
残蝴蝶梦不知什么地方更，观察只在、昭亭山北面。
问生平、雪霜欺压，得到像老枝高举独自。
什么事胭脂涂染，认识和辨别杏桃，枝叶青绿色。
都是冰姿，改换红色妆，要接近金门朱屋。
繁华艳丽像飞电，但曲折、断唱零曲。
而且不如、藏白收香，旋学世间边幅。