沁园春（再和）
秋岂悲人，人不悲秋，比春更浓。
有蕙兰丰度，尚存芳菊，牡丹文献，犹在芙蓉。
举蟹持醪，得鲈作鲙，晋宋间人有此风。
休轻笑，彼柴桑傲吏，龌龊篱东。
携壶与客还逢。
愿时许先生杖屦从。
叹尘踪如寄，鸥凫江海，性真聊适，蜩晏鸟蒿蓬。
刮眼青天，惊心黄叶，立尽梧桐月正中。
凄然久，看物情终竟，不心春容。
译译文
秋天是悲人，人不感到秋天，比春天更浓。
有蕙兰丰度，还在芳菊，牡丹文献，就像在芙蓉。
举螃蟹拿酒，得到鲈鱼做菜，晋宋间有人这风。
休轻笑，那柴桑傲吏，肮脏篱东。
携壶和客人返回遇到。
希望当时许先生杖履从。
叹息尘埃踪迹像寄，鸥野鸭江海，性真聊到，蝉晚鸟蓬蒿。
刮眼青天，同情心黄叶，站立尽梧桐月正中。
凄凉久，看情况始终，不心春容。
有蕙兰丰度，还在芳菊，牡丹文献，就像在芙蓉。
举螃蟹拿酒，得到鲈鱼做菜，晋宋间有人这风。
休轻笑，那柴桑傲吏，肮脏篱东。
携壶和客人返回遇到。
希望当时许先生杖履从。
叹息尘埃踪迹像寄，鸥野鸭江海，性真聊到，蝉晚鸟蓬蒿。
刮眼青天，同情心黄叶，站立尽梧桐月正中。
凄凉久，看情况始终，不心春容。