宋代

水调歌头(辛丑送胡子安赴远安)

宋代李曾伯

风卷江湖浪,举足是羊肠。

峡山知在何处,榛莽更凄凉。

不为渊明五斗,直为班超万里,雅志未能忘。

耿耿富襟抱,行计有诗囊。

溯吴头,逾楚尾,界瞿塘。

从它昵昵燕语,留不住征樯。

芳草天涯弥望,着我飞凫来去,在在可徜徉。

持此见刘表,抵掌与谈王。

译文

风卷江湖浪,举足是羊肠。
峡山知道在何处,灌木丛更凄凉。
不为陶渊明五斗,一直为班超万里,雅志不能忘。
耿耿富襟抱,行计有诗囊。
溯吴头,越过楚尾,界瞿塘。
从其他亲近亲近交谈,留不住征桅杆。
芳草天涯弥漫,让我飞凫来去,在在可闲步。
持此见刘表,击掌畅谈王。