水调歌头（庚戌寿静斋叔）
乔木老盘谷，仙李盛峨岷。
参横井转，月边犹赖有长庚。
传得丹溪正派，更是平庵宅相，夷路早蜚英。
十载星沙幕，一片玉壶冰。
题舆了，千万里，尽云津。
渚宫小驻，不妨谈笑对秋城。
西去凭熊驾驷，东下握兰持橐，衮衮看峥嵘。
愿借鹫峰桂，岁以寿金觥。
译译文
乔木老盘谷，仙李大峨岷。
参横井转，月亮边还依靠有长庚星。
传得丹溪正宗，更是太平庵住宅相，民族路早飞英。
十年星沙漠，一片玉壶冰。
题车了，千里，都说津。
渚宫小驻，不妨说说笑笑回答秋城。
西距凭熊驾马，东下握兰拿着袋子，张衮龙袍看峥嵘。
希望借鹫峰桂，每年以长寿金杯。
参横井转，月亮边还依靠有长庚星。
传得丹溪正宗，更是太平庵住宅相，民族路早飞英。
十年星沙漠，一片玉壶冰。
题车了，千里，都说津。
渚宫小驻，不妨说说笑笑回答秋城。
西距凭熊驾马，东下握兰拿着袋子，张衮龙袍看峥嵘。
希望借鹫峰桂，每年以长寿金杯。