宋代

摸鱼儿(送窦制干赴漕趁班)

宋代李曾伯

趁西风、且登黄鹤,挥毫先奏秋赋。

燕山桂种清芬在。

人物翩翩如许。

堪羡处。

长安近、蟾宫相继金闺步。

佳哉盛举。

看精淬龙泉,厚培鹏背,自此要津去。

荆州事,多幸乡情相予。

几番灯柝棋墅。

转头江阔轻帆速,梦入吴松鸥鹭。

君记取。

旧王粲、曾言信美非吾土。

故人相语。

为细数艰难,满头雪白,无奈戍边苦。

译文

趁西风、并且登上黄鹤,挥笔先奏秋赋。
燕山桂种清香在。
人物翩翩如许。
堪羡处。
长安附近、蟾宫相继金马门步。
佳哉盛发。
看精淬龙泉,厚培鹏背,从这个要道去。
荆州事,多希望我家乡情相。
几番灯梆子棋别墅。
转头江阔轻帆速,梦见进入吴松鸥鹭。
你记住。
旧王粲、曾说很美不是我的家乡。
所以人互相交谈。
为细数艰难,满头雪白,无奈戍边苦。