水调歌头（暑中得雨）
今岁渝州热，过似岭南州。
火流石铄如钅敖，尤更炽于秋。
竟日襟常沾汗，中夕＿无停手，几至欲焦头。
世岂乏凉境，老向此山囚。
赖苍灵，怜赤子，起龙湫。
刹那顷耳，天瓢倾下足西畴。
荡涤两间炎酷，苏醒一番柘槁，民瘼庶其瘳。
清入诗脾里，一笑解吾忧。
译译文
今年渝州热，不过像岭南地区各州。
火流石砾像铅敖，尤其在秋天更旺。
整天衣襟经常沾汗，在晚上＿没有停止手，几乎要焦头。
难道世上缺乏凉环境，我向这座山囚犯。
多亏苍天，可怜孩子，从大龙湫。
刹那顷罢了，天瓢倾下脚西边的田地。
清除两间炎酷，苏醒一番朽稿，百姓疾苦使他们痊愈。
清入诗脾里，一笑解我忧愁。
火流石砾像铅敖，尤其在秋天更旺。
整天衣襟经常沾汗，在晚上＿没有停止手，几乎要焦头。
难道世上缺乏凉环境，我向这座山囚犯。
多亏苍天，可怜孩子，从大龙湫。
刹那顷罢了，天瓢倾下脚西边的田地。
清除两间炎酷，苏醒一番朽稿，百姓疾苦使他们痊愈。
清入诗脾里，一笑解我忧愁。