水调歌头（自和）
佳月四时有，举世重中秋。
金明水秀竞爽，亘古景难酬。
爝火繁星退敛，桂海冰天洞照，清影遍神州。
万象自妍丑，一鉴碧虚浮。
昔苏张，夸玉界，赋琼楼。
素娥阅人多矣，不怕雪添头。
只恐参横斗转，还又酒阑歌散，醉态醒堪羞。
安得真仙术，兔魄驻西流。
译译文
好月四时有，全社会重视中秋节。
金明水秀争胜，亘古景难酬。
小火繁星退收敛，桂海冰天洞照，清影遍神州。
万象自美丑，一个鉴碧虚浮。
从前苏秦、张仪，夸玉界，赋琼楼。
素娥阅人多了，不怕雪加头。
只怕参横斗转，回来又喝得歌散，醉态醒忍受耻辱。
怎能真仙术，兔子魄驻西流。
金明水秀争胜，亘古景难酬。
小火繁星退收敛，桂海冰天洞照，清影遍神州。
万象自美丑，一个鉴碧虚浮。
从前苏秦、张仪，夸玉界，赋琼楼。
素娥阅人多了，不怕雪加头。
只怕参横斗转，回来又喝得歌散，醉态醒忍受耻辱。
怎能真仙术，兔子魄驻西流。