宋代

沁园春(和赵司户红药)

宋代方岳

把酒问花,茧栗梢头,春今几何。

笑身居近侍,阶翻万玉,面B365菩萨,髻拥千螺。

一一牙签,英英碧字,占定花间甲乙科。

归来也,傍紫薇吟处,揉作阳和。

祗今花事无多。

看几许风烟付与他。

待围将翡翠,怕蜂粘粉,织成云锦,遣凤衔梭。

谁翦并刀,赠之燕玉,莫负双娥娇溜波。

花应道,尽花强人面,底用能歌。

译文

把酒问花,小牛梢头,春天现在多少。
笑身居近侍,阶翻万玉,面B365菩萨,拥有千螺发髻。
一个牙签,精英碧字,占定花间甲乙科。
回来了,在紫薇吟处,揉作阳和。
祗现在花事不多。
看多少风烟交给他。
等围将翡翠,怕蜜蜂粘粉,织成云锦,派凤衔梭。
谁兼并刀,赠的燕玉,莫负双娥娇滑波。
花回答道,完全花强人面,底是用能歌。