烛影摇红（立春日柬高内翰）
辇路融晴，宫云逗晓青旂报。
梅边香沁彩鞭寒，初信花风到。
笑语谁家帘幕，镂冰丝、红纷绿闹。
髻横玉燕，鬓颤琼幡，不能知掉。
看见春来，麹尘微涨催兰棹。
娇黄拂略上柔条，等得莺眠觉。
引出千花万草。
喜搀先、椒盘竹爆。
问谁天上，瑶帖初供，玉堂归E33B。
译译文
车路融晴，宫说逗晓青旗报。
梅边香沁彩打冷，初信花风到。
笑着告诉谁家帘幕，镂冰丝、红绿色闹纠纷。
髻横玉燕，头发颤琼幡，不知道掉。
看见春天来，面尘微涨催兰棹。
娇黄拂略上柔条，等得莺一觉醒来。
带出千花一万草。
高兴掺先、椒盘竹爆炸。
问谁天上，瑶帖开始供应，玉堂归E33B。
梅边香沁彩打冷，初信花风到。
笑着告诉谁家帘幕，镂冰丝、红绿色闹纠纷。
髻横玉燕，头发颤琼幡，不知道掉。
看见春天来，面尘微涨催兰棹。
娇黄拂略上柔条，等得莺一觉醒来。
带出千花一万草。
高兴掺先、椒盘竹爆炸。
问谁天上，瑶帖开始供应，玉堂归E33B。