水调歌头（九日多景楼用吴侍郎韵）
醉我一壶玉，了此十分秋。
江涛还此，当日击楫渡中流。
问讯重阳烟雨，俯仰人间今古，此意渺沧洲。
天地几今夕，举白与君浮。
旧黄花，新白发，笑重游。
满船明月犹在，何日大刀头。
谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹。
莫倚阑干北，天际是神州。
译译文
喝醉了我一壶玉，了这十分秋。
江涛回到这里，当太阳打船渡过中流。
问候重阳烟雨，俯仰古今人之间，这个意思深远沧洲。
天地几乎今晚，举着与你浮。
旧黄花，新白发，笑重游。
满船明月还在，什么时候大刀头。
谁跨扬州鹤去，已经抱怨所以山猿老，借箸欲前筹。
没有倚靠着栏杆北，天边是神州。
江涛回到这里，当太阳打船渡过中流。
问候重阳烟雨，俯仰古今人之间，这个意思深远沧洲。
天地几乎今晚，举着与你浮。
旧黄花，新白发，笑重游。
满船明月还在，什么时候大刀头。
谁跨扬州鹤去，已经抱怨所以山猿老，借箸欲前筹。
没有倚靠着栏杆北，天边是神州。