贺新凉（己酉生日，用戊申韵·诗自康庐归，犹在道也）
天意然乎否。
待相携、风烟五亩，招邀迂叟。
屋上青山花木野，尽可两朋三友。
笑老子、只堪棋酒。
似恁疏顽何为者，向人前、不解高叉手。
宁学圃，种菘韭。
春猿秋鹤皆依旧。
怪吾今，鬓已成丝，胆还如斗。
谁与庐山麾之去，尔辈何留之有。
黯离绪、暮江搔首。
非我督邮犹束带，这一归、更落渊明后。
君试问，长亭柳。
译译文
天意如此吗吗。
等相带、风烟五亩，请邀请迂腐的老头。
屋顶上青山花木原野，尽可以两组三个朋友。
笑着老子、只能棋酒。
像这样粗疏冥顽什么的，向人前、不理解高叉手。
宁学习园地，种菘韭菜。
春猿秋鹤都依旧。
怪我现在，鬓已成丝，胆回到斗。
谁与庐山指挥的离开，你们为什么留着它有。
黯离绪、黑江搔首弄姿。
不是我督邮还腰带，这一回，再落渊明后。
你试着问，长亭柳。
等相带、风烟五亩，请邀请迂腐的老头。
屋顶上青山花木原野，尽可以两组三个朋友。
笑着老子、只能棋酒。
像这样粗疏冥顽什么的，向人前、不理解高叉手。
宁学习园地，种菘韭菜。
春猿秋鹤都依旧。
怪我现在，鬓已成丝，胆回到斗。
谁与庐山指挥的离开，你们为什么留着它有。
黯离绪、黑江搔首弄姿。
不是我督邮还腰带，这一回，再落渊明后。
你试着问，长亭柳。