一寸金（中吕商赠笔工刘衍）
秋入中山，臂隼牵卢纵长猎。
见骇毛飞雪，章台献颖，F156腰束缟，汤沐疏邑。
D12C管刊琼牒。
苍梧恨、帝娥暗泣。
陶郎老、憔悴玄香，禁苑犹催夜俱入。
自叹江湖，雕龙心尽，相携蠹鱼箧。
念醉魂悠扬，折钗锦字，黠髯掀舞，流觞春帖。
还倚荆溪楫。
金刀氏、沿传旧业。
劳君为、脱帽篷窗，寓情题水叶。
译译文
秋季进入中山，手臂隼牵卢放长打猎。
见骇毛飞雪，长安进献颖，F156腰束白色，汤沐邑疏。
D12C管刊琼碟。
苍梧恨、帝娥暗暗哭泣。
陶郎衰老、憔悴玄香，皇家园林仍然催促夜晚都进入。
自叹江湖，雕龙心尽，相带虫鱼箱。
念醉魂悠扬，折钗锦字，狡猾髯掀舞，流杯春帖。
还紧靠荆溪船。
金刀氏、沿传旧业。
劳君为、脱下帽子帆窗，寓情题水叶。
见骇毛飞雪，长安进献颖，F156腰束白色，汤沐邑疏。
D12C管刊琼碟。
苍梧恨、帝娥暗暗哭泣。
陶郎衰老、憔悴玄香，皇家园林仍然催促夜晚都进入。
自叹江湖，雕龙心尽，相带虫鱼箱。
念醉魂悠扬，折钗锦字，狡猾髯掀舞，流杯春帖。
还紧靠荆溪船。
金刀氏、沿传旧业。
劳君为、脱下帽子帆窗，寓情题水叶。