宋代

宴清都(寿秋壑)

宋代吴文英

翠匝西门柳。

荆州昔,未来时正春瘦。

如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。

黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。

正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。

含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。

席前夜久,天低宴密,御香盈袖。

星槎信约长在,醉兴渺、银河赋就。

对小弦、月挂南楼,凉浮桂酒。

译文

翡翠圈西门柳。
荆州过去,未来的时候正春瘦。
如今只剩下舞,西风旧色,胜东风秀。
黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽白天。
正虎落、马静晨叫,连营夜深沉刁斗。
含章换多少桐阴,千官深邃帐,段韶看回奏。
席前深夜,天低举行秘密,御香盈袖。
星槎信约长在,醉兴渺茫、银河赋到。
回答小弦、明月挂在南楼,凉浮桂酒。