宋代

风流子·黄钟商芍药

宋代吴文英

金谷已空尘。

薰风祝攥舞低鸾翅,绛笼蜜炬,绿映龙盆。

窈窕绣窗人睡起,临砌脉无言。

慵整堕鬟,怨时迟暮,可怜憔悴,啼雨黄昏。

轻桡移花市,秋娘渡、飞浪溅湿行裙。

二十四桥南北,罗荐香分。

念碎劈芳心,萦思千缕,赠将幽素,偷翦重云。

终待凤池归去,催咏红翻。

译文

金谷已空尘。
薰风祝攥舞低鸾翅膀,红灯笼蜜火炬,绿色映衬龙盆。
窈窕绣窗人睡起,临砌脉无言。
慵鬟整掉,抱怨时间太晚,可怜憔悴,啼雨黄昏。
轻桨移花市场,秋娘渡、飞浪溅湿在裙。
二十四桥南向北,罗香分。
念碎劈香心,萦思千缕,追赠将情书,偷剪重云。
始终等待凤池归去,催咏红翻。