西平乐慢（中吕商过西湖先贤堂，伤今感昔，泫然出涕）
岸压邮亭，路欹华表，堤树旧色依依。
红索新晴，翠阴寒食，天涯倦客重归。
叹废绿平烟带苑，幽渚尘香荡晚，当时燕子，无言对立斜晖。
追念吟风赏月，十载事，梦惹绿杨丝。
画船为市，夭妆艳水，日落云沈，人换春移。
谁更与、苔根洗石，菊井招魂，漫省连车载酒，立马临花，犹认蔫红傍路枝。
歌断宴阑，荣华露草，冷落山丘，到此徘徊，细雨西城，羊昙醉后花飞。
译译文
岸压驿站，路倾斜华表，堤树旧色依依。
红索新晴，翠阴寒食节，天涯倦客重回到。
叹息废绿平烟带苑，幽州诸尘香荡晚，当时燕子，无言回答独立斜晖。
追念吟风赏月，十年大事，梦见惹绿杨丝。
画船为市，夭妆艳水，日落说沈，人们换春季移。
谁更和、苔根洗石，花井招魂，浪漫省连车带着酒，建立马临花，还认退色红路旁树枝。
歌断宴会结束，开花露水的草，冷落山丘，到这里徘徊，细雨西城，羊昙醉后花飞。
红索新晴，翠阴寒食节，天涯倦客重回到。
叹息废绿平烟带苑，幽州诸尘香荡晚，当时燕子，无言回答独立斜晖。
追念吟风赏月，十年大事，梦见惹绿杨丝。
画船为市，夭妆艳水，日落说沈，人们换春季移。
谁更和、苔根洗石，花井招魂，浪漫省连车带着酒，建立马临花，还认退色红路旁树枝。
歌断宴会结束，开花露水的草，冷落山丘，到这里徘徊，细雨西城，羊昙醉后花飞。