水调歌头（赋魏方泉望湖楼）
屋下半流水，屋上几青山。
当心千顷明镜，入座玉光寒。
云起南峰未雨，云敛北峰初霁，健笔写青天。
俯瞰古城堞，不碍小阑干。
绣鞍马，软红路，乍回班。
层梯影转亭午，信手展缃编。
残照游船收尽，新月画帘才卷，人在翠壶间。
天际笛声起，尘世夜漫漫。
译译文
屋顶下半流水，屋顶上有青山。
当心千顷明镜，进入座玉光冷。
云起峰日雨，云敛北峰刚过，健笔写青天。
俯瞰古城堞，不妨碍小栏杆。
绣鞍马，软红路，刚回班。
层梯影转正午，随手打开黄色编。
残照游览船收尽，新月画帘才卷，人在翡翠壶之间。
天际笛声响起来，尘世夜漫漫。
当心千顷明镜，进入座玉光冷。
云起峰日雨，云敛北峰刚过，健笔写青天。
俯瞰古城堞，不妨碍小栏杆。
绣鞍马，软红路，刚回班。
层梯影转正午，随手打开黄色编。
残照游览船收尽，新月画帘才卷，人在翡翠壶之间。
天际笛声响起来，尘世夜漫漫。