宋代

惜秋华·木芙蓉

宋代吴文英

路远仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。

锦段镜空,重铺步障新绮。

凡花瘦不禁秋,幻腻玉、腴红鲜丽。

相携。

试新妆乍毕,交扶轻醉。

长记断桥外。

骤玉骢过处,千娇凝睇。

昨梦顿醒,依约旧时眉翠。

愁边暮合碧云,倩唱入、六幺声里。

风起。

舞斜阳、阑干十二。

译文

路远仙城,从王郎走后,芳你憔悴。
锦段镜空,重铺步障新丝绸。
共花瘦不禁止秋季,幻腻玉、肥肉红色鲜艳。
相带。
试新妆时结束,交着轻醉。
长记断桥外。
突然玉骢经过的地方,千娇凝看。
昨天梦见突然醒了,依照约定过去翠眉。
愁边暮合碧云,请点入、六一些声音里。
风起。
舞斜阳、栏杆十二。