宋代

喜迁莺(甲辰冬至寓越,儿辈尚留瓜泾萧寺)

宋代吴文英

冬分人别。

渡倦客晚潮,伤头俱雪。

雁影秋空,蝶情春荡,几处路穷车绝。

把酒共温寒夜,倚绣添慵时节。

又底事,对愁云江国,离心还折。

吴越。

重会面,点检旧吟,同看灯花结。

儿女相思,年华轻送,邻户断箫声噎。

待移杖藜雪后,犹怯蓬莱寒阔。

最起晚,任鸦林催晓,梅窗沈月。

译文

冬季分人别。
渡过倦客晚潮,伤头都下雪。
大雁影子秋空,蝴蝶情春荡,几处无路车绝。
把酒一起温暖寒冷的夜晚,倚绣添慵时节。
又底事,对愁说江国,离心回折。
吴越。
重会面,清理旧吟,同看灯花结。
儿女相思,年华轻送,邻户断箫声噎。
待转移杖藜雪后,就像胆怯蓬莱寒宽。
最起晚,任鸦林催晓,梅在沈月。