宋代

声声慢(宏庵宴席,客有持桐子侑俎者,自云其姬亲剥之)

宋代吴文英

寒筲惊坠,香豆初收,银床一夜霜深。

乱泻明珠,金盘来荐清斟。

绿窗细剥檀皱,料水晶、微损春簪。

风韵处,惹手香酥润,樱口脂侵。

重省追凉前事,正风吟莎井,月碎苔阴。

颗颗相思,无情漫搅秋心。

银台翦花杯散,梦阿娇、金屋沈沈。

甚时见,露十香、钗燕坠金。

译文

寒吹笛惊掉,香豆开始收,银床一夜霜深。
乱泻明珠,金盘来推荐清斟。
绿窗细剥檀皱,料水晶、微损春插。
风韵处,惹手香酥润,樱桃口脂侵犯。
重省追凉前的事,正风吟莎井,月细碎苔阴。
千江相思,没有情感弥漫搅拌秋心。
银台剪花杯散,梦见阿娇、金屋沉沉。
很当时看见,露十香、钗燕坠金。