岳阳别李十七越宾
相逢楚水寒，舟在洞庭驿。
具陈江波事，不异沦弃迹。
杉上秋雨声，悲切蒹葭夕。
弹琴收馀响，来送千里客。
平明孤帆心，岁晚济代策。
时在身未充，潇湘不盈画。
湖小洲渚联，澹淡烟景碧。
鱼鳖自有性，龟龙无能易。
谴黜同所安，风土任所适。
闭门观玄化，携手遗损益。
译译文
相逢楚水寒，船在洞庭驿站。
陈述江水事，不同沉陷放弃迹象。
杉上秋雨声，悲切芦苇晚上。
弹琴收集余响，来送千里客人。
亮孤帆心，每年晚上成功替代策略。
时在身体未充，潇湘不满画。
湖小沙洲联，淡淡淡淡的烟雾量碧。
鱼鳖自有性，龟龙没有能改变。
贬官降职同所安，风土任适当。
关闭门观看玄化，携手给损益。
陈述江水事，不同沉陷放弃迹象。
杉上秋雨声，悲切芦苇晚上。
弹琴收集余响，来送千里客人。
亮孤帆心，每年晚上成功替代策略。
时在身体未充，潇湘不满画。
湖小沙洲联，淡淡淡淡的烟雾量碧。
鱼鳖自有性，龟龙没有能改变。
贬官降职同所安，风土任适当。
关闭门观看玄化，携手给损益。