夜游宫·人去西楼雁杳
人去西楼雁杳。
叙别梦、扬州一觉。
云澹星疏楚山晓。
听啼乌，立河桥，话未了。
雨外蛩声早。
细织就、霜丝多少。
说与萧娘未知道。
向长安，对秋灯，几人老。
译译文
人离开西楼雁杳。
叙述别梦、扬州一醒。
说满足星疏楚山明白。
听啼鸟，在河桥，话还没完。雨外蛩声早。
细织成、霜丝多少。
说与萧娘不知道。
向长安，对秋灯，多少人老。
叙述别梦、扬州一醒。
说满足星疏楚山明白。
听啼鸟，在河桥，话还没完。雨外蛩声早。
细织成、霜丝多少。
说与萧娘不知道。
向长安，对秋灯，多少人老。
注注释
⑴霜丝：指白发。
⑵萧娘：女子泛称。
⑶几：多么，感叹副词。
⑵萧娘：女子泛称。
⑶几：多么，感叹副词。