唐代

斋心

唐代王昌龄

女萝覆石壁,溪水幽濛胧。

紫葛蔓黄花,娟娟寒露中。

朝饮花上露,夜卧松下风。

云英化为水,光采与我同。

日月荡精魄,寥寥天宇空。

译文

女萝覆盖的石头墙壁,溪水被蒙胧。
紫葛蔓黄花,娟娟寒露中。
朝饮花上露,晚上躺在松树下的风。
云英变成水,光采和我一起。
日月荡精魄,寥寥天空空。