宋代

金缕曲(寿南塘八月生朝)

宋代〕卫宗武

强半秋澄穆。

半月弦、南极躔高,寿星明煜。

今岁户庭殊旧岁,洗尽闲愁千斛。

沸春夏、欢声相续。

兰已种成香满砌,更蕣华、得偶颜如玉。

双捧劝,寿齐祝。

郗枝芳映庄椿绿。

觉这番、初度称觞,桂增芬馥。

生子生孙从此始,剩有人传祖笏。

看八座、青毡须复。

两两闺中俱秀质,待了平、婚嫁人人足。

碧桃下,跨青鹿。

译文

强半秋澄穆。
半个月弦、南极运行高,寿星阐明李煜。
今年门户殊去年,洗尽闲愁千斛。
沸腾春夏、欢呼声此起彼伏。
兰已经种满砌成香,另外蕣华、能偶尔颜如玉。
双捧着劝,寿齐祝。
郗枝芳映庄椿绿。
觉得这番、刚度称觞,桂增加芳香。
生子生孙从这里开始,剩有人传祖笏。
看八座、青毡必须恢复。
两个闺中都秀质,等待了平、婚嫁人人值得。
碧桃花下,跨青鹿。