真珠帘（寿内人六十）
闲居是念随云散。
琴帘底、却自平生心满。
百二十年期，笑道今才半。
一味齑盐清得瘦，婉娩似、梅花香晚。
相伴。
老霜松宁耐，溪山寒惯。
探借十日前春，小杯盘、也做寿筵模范。
绕膝舞斑衣，有酒从他劝。
但任真来浑是处，梦不到、笙歌瑶燕。
双健。
任旁人播尽，风流眉案。
译译文
闲暇生活是念随云散。
琴帘底、却自己平生心里满。
一百二十年期，笑道现在只有一半。
一味化盐清得瘦，自然分娩相似、梅花香晚。
相伴。
老松宁耐霜，溪山寒习惯。
探借十天以前春天，小酒杯、菜盘、也做寿筵模型。
绕膝舞斑衣，有酒从其他鼓励。
只任真来浑是处，梦不到、笙歌瑶燕。
双健。
任旁边的人播完，风流眉案。
琴帘底、却自己平生心里满。
一百二十年期，笑道现在只有一半。
一味化盐清得瘦，自然分娩相似、梅花香晚。
相伴。
老松宁耐霜，溪山寒习惯。
探借十天以前春天，小酒杯、菜盘、也做寿筵模型。
绕膝舞斑衣，有酒从其他鼓励。
只任真来浑是处，梦不到、笙歌瑶燕。
双健。
任旁边的人播完，风流眉案。