沁园春
旗盖运迁，衣冠事乖，岂非命来。
自黄粱枕觉，分明看破，翠蓬舟近，及早抽回。
谁料山深，也同鼎沸，步步危机忙里催。
愁无奈，过青山万叠，碧水千隈。
此愁何计能推。
算何日天教眉锁开。
记六桥花舫，晴边访柳，孤山草酌，雪后评梅。
回首西湖，伤心前事，覆水如何收上杯。
东风好，问如今吹入，谁处楼台。
译译文
旗是运迁，衣冠事情违背，这难道不是命来。
从黄粱枕醒，分明看破，翡翠蓬船靠近，到早抽回。
谁料山深，一样混乱，步步危机忙里催。
忧愁无奈，通过青山万叠，碧水千限。
这愁什么办法能推。
算什么天教眉头锁打开。
记六座桥花舫，晴边访问柳，孤山薄酒，下雪后评梅。
回第一西湖，伤心往事，覆水如何收上杯。
东风好，问到现在吹进，谁在楼台。
从黄粱枕醒，分明看破，翡翠蓬船靠近，到早抽回。
谁料山深，一样混乱，步步危机忙里催。
忧愁无奈，通过青山万叠，碧水千限。
这愁什么办法能推。
算什么天教眉头锁打开。
记六座桥花舫，晴边访问柳，孤山薄酒，下雪后评梅。
回第一西湖，伤心往事，覆水如何收上杯。
东风好，问到现在吹进，谁在楼台。